Historien, traducteur, intervenant régulier sur Méridien zéro et défenseur de la cause ukrainienne, Pascal Lassalle nous a adressé un commentaire critique mais argumenté sur le numéro hors-série de la Nouvelle revue d'Histoire sur Les peuples fondateurs de l'Europe. Nous le reproduisons donc ici en espérant qu'il donnera lieu à des réponses constructives...
A propos du numéro hors-série de la Nouvelle revue d'Histoire sur Les peuples fondateurs de l'Europe
Un numéro salutaire, mais avec un bémol notable, celui de choix difficilement explicables (?) : les Aquitains, les Basques et les Catalans ont droit à leur(s) page(s) et c'est très bien, mais quid d'une bonne partie des peuples frères de l'Europe médiane, orientale ou baltique : Tchèques, Croates ou surtout Polonais, sans oser parler des Lituaniens, Ukrainiens ou Bélarussiens ? Il aurait été par exemple salutaire de rappeler que ces quatre derniers ont fait partie du plus grand état porteur de phénomènes civilisationnels européens dans cette partie du continent, la "République nobiliaire (Rzcespospolita) polono-lithuanienne. Dans cette zone, seule la vaillante Hongrie semble trouver grâce aux yeux de la rédaction. Grâce au tropisme pro-russe de ces dirigeants actuels ? Nos "amis" russes eux, ne sont en effet pas oubliés sous la plume d'une avocat zélé de la Grande Russie, habitué des colonnes de la revue ou de l'émission du rédacteur en chef sur Radio Courtoisie dans deux articles convenus qui expriment de manière hagiographique le point de vue de l'historiographie russe (la "langue vieille russe", la "Russie de Kiev") et une vision, au mieux idéalisée, de ce pays sous la direction de Poutine (un article abordant les questionnements identitaires des élites politiques et culturelles russes sur leur appartenance à l'espace historique et civilisationnel européen aurait été plus indiqué pour les lecteurs) . A ce stade, on pourrait presque en venir à légitimement se demander si les choix rédactionnels de la revue ne s'inscrivent pas purement et simplement dans une stratégie d'influence, visant à graver dans les esprits d'une manière à peine subliminale , le "traditionnel" axe (géo)politique Paris-Berlin-Moscou (le pôle carolingien et la Russie se taillant la part du lion dans le numéro) en rejetant les peuples de la "Nouvelle Europe" ayant fait les "mauvais choix" (atlantisme résolu, "russophobie") dans les ténèbres de la non-existence historique et identitaire, cela en synergie avec d'autres structures métapolitiques comme la Fondation Polémia ou l'Institut Iliade. Pour nuancer ou infirmer cette hypothèse, on pourra bien sûr remarquer que les peuple ex-yougoslaves et/ou balkaniques, sont également passés par perte et profit, alors que nos amis scandinaves ne sont pas oubliés. Il n'en reste pas moins que ces omissions, qui, pour les hypothèses évoquées ou d'autres, perpétuent des travers qui ne sont pas nouveaux, apparaissent bien regrettables pour un numéro hors série qui se veut exceptionnel et ne l'est donc malheureusement pas tant que ça...
Au final donc, une fois de plus, outre ces arrières pensées géo et métapolitiques, il est vraiment dommage de gâcher tout un acquis (les travaux du GRECE canal historique à l'époque où il pensait encore l'identité européenne avec ses origines boréennes mises en évidence dès les années 70 par les travaux de Georges Dumézil, puis de Jean Haudry) en faisant purement et simplement l'impasse sur les branches slaves (occidentales, orientales et méridionales) ou du moins en les réduisant dans un « impérialisme historiographique » implicite à la question russe comme au bon vieux temps des travaux d'un Anatole Leroy-Beaulieu pour ne citer que lui. Ajoutons, pour essayer d'être plus exhaustif qu'un article novateur signé par un Iaroslav Lebedysnky sur notre héritage nomade aurait également été le bienvenu. Une certaine déception au final et une vision lacunaire, voire tronquée des peuples fondateurs de cette grande Europe, cette Alter-Europe, que nous appelons inlassablement de nos voeux...Pascal Lassalle (10 décembre 2015)
Commentaires
Mais il n'y a que trois page sur la Russie ! Jean-Pierre Arrignon est agrégé d’histoire et Docteur d'État, professeur d'université, plus d'une dizaine de livres et il a été élu Expert du Gouvernement polonais pour l'UNESCO. Comme pro-russe, on trouve mieux !
Par contre rien trouvé comme article ou de livre de l'historien Pascal Lassale. C'est qui exactement ? Nous expliquant qu'il y aurait un lobbie pro-russe ! Que vient faire le GRECE dans ce numéro ! Cela donne l'impression d'un règlement de compte entre l'auteur et la revue. Pas très sain.
"Trois pages sur la Russie" : la question n'est pas quantitative, mais réside dans le contenu de ces pages, sans revenir sur celles qui n'y figurent pas, occultant tout un ensemble de peuples liés aux autres branches slaves. Votre remarque relève donc, au mieux du sophisme, pur et simple, monsieur "Tardi". Quant à monsieur Arrignon, son surinvestissement au service de la cause russe, tout à fait respectable et compréhensible au demeurant, dans des conférences ou articles qui dépassent souvent d'ailleurs son champs d'études privilégié (Moyen-Age) parle pour lui, au delà de ses autres "qualités" que vous vous piquez de mettre en avant de manière peu convaincante. En ce qui me concerne, outre le fait que cela relève largement d'une mise en cause ad hominem, procédé classique et bien de chez nous visant à déligitimer un interlocuteur sur ses qualités intellectuelles réelles ou supposées (concernant mes articles, vous n'avez pas bien cherché), il ne s'agit pas de régler des comptes, mais de remettre certaines pendules à l'heure dans une période où, à mon humble avis, certains esprits semblent s'égarer ou s'illusionner. à propos de certaines questions sensibles et clivantes Les principaux destinataires de cette petite missive me connaissent bien et me reconnaissent en général quelques capacités à m'exprimer sur le sujet. Quant à ce que vient faire le GRECE dans cette question, je suis sûr que vous avez ou devriez avoir depuis longtemps deviné... :)