Julien Hervier et Jünger

 

 

 

Julien Hervier, traducteur d'Ernst Jünger, qui a dirigé l'édition des Journaux de guerre dans la Pléiade, travaillerait actuellement sur une biographie de cet auteur.                 

 

 

Drieu la Rochelle et Jünger, deux individus contre l'histoire...

Les éditions Eurédit viennent de rééditer Deux individus contre l'histoire - Drieu la Rochelle, Ernst Jünger, un essai passionnant de Julien Hervier, tiré de sa thèse de doctorat, publié initialement en 1978 et devenu très difficile à trouver. L'auteur, qui a dirigé l'édition des oeuvres de Jünger dans la Pléiade, étudie en parallèle les thèmes de la guerre, de la politique, de l'histoire et de la religion dans l'oeuvre des deux hommes. C'est passionnant. Mais on regrettera néanmoins le prix excessif de cette réédition : 85 euros !

"Publié pour la première fois aux Éditions Klincksieck en 1978, Deux Individus contre l’Histoire. Pierre Drieu la Rochelle. Ernst Jüngerconstituait la version allégée d’une thèse soutenue en Sorbonne. Bénéficiant d’un accueil critique favorable, tant dans la grande presse que dans les revues spécialisées, l’ouvrage fut distingué l’année suivante par le Prix Strasbourg de la Fondation Freiherr von Stein.
Le titre du livre reflète historiquement la situation intellectuelle des années 70, lorsque la pensée de Hegel et celle de Marx exerçaient une hégémonie presque incontestée sur toute l’intelligentsiafrançaise. Fortement influencés par la lecture de Nietzsche, Pierre Drieu la Rochelle et Ernst Jünger s’opposaient vivement à cette vision linéaire et unidimensionnelle de l’Histoire. L’expérience traumatique qu’avait représentée pour eux la Première Guerre mondiale avait joué un rôle décisif dans la maturation de leur personnalité, en frappant du sceau de la naïveté la foi dans le Progrès qui engendrait jusqu’alors un optimisme illusoire.
Deux Individus contre l’Histoire éclaire, l’une par l’autre, les démarches jumelles de l’écrivain français et de l’écrivain allemand. Écrit sans jargon, dans une langue élégante et précise, le livre, resté l’ouvrage de référence en français, constitue à la fois une introduction à Drieu et à Jünger et une somme synthétique de leur œuvre.
Eurédit publie aujourd’hui une édition revue, augmentée d’une postface et d’une mise à jour bibliographique, de cette étude désormais classique.

Au moment de sa parution, elle avait été unanimement saluée par la critique :

« L’une des analyses les plus intelligentes et les plus révélatrices des œuvres respectives d’Ernst Jünger et de Drieu la Rochelle. » (Le Figaro.) « Analyse probe, approfondie et plaisante à lire. » (Le Monde.) « Le travail est fait avec une finesse et une précision admirables, qui défient tout résumé. » (La Quinzaine littéraire.) « La juxtaposition des deux itinéraires ne semble à aucun moment arbitraire ou insuffisamment fondée, elle est constamment éclairante pour l’époque et pour chacun des deux écrivains. » (Revue de Littérature comparée.) « Cette étude propose de chaque œuvre une analyse juste et neuve, reposant sur une information précise. » (Revue d’Histoire littéraire de la France.) « L’étude comparative de M. Julien Hervier vient combler [une] lacune de la façon la plus satisfaisante. » (Études germaniques.) « Son étude peut tenir lieu de somme autant que d’introduction. » (Comparative Literature Studies.)

À l’heure où le rêve d’une histoire emportée d’un mouvement inéluctable vers le règne de l’esprit ou vers le triomphe d’une société sans classe s’est définitivement effondré, il n’est peut-être pas inutile de revenir à deux esprits brillants qui, au sein des cataclysmes matériels et moraux du dernier siècle, s’efforcèrent de vivre et de penser par eux-mêmes."