Les éditions de La Manufacture des livres viennent de publier un recueil de chroniques de Thierry Marignac intitulée Vu de Russie - Chroniques de guerre dans le camp ennemi.
Romancier non-conformiste et traducteur d'anglais et de russe, Thierry Marignac a publié plusieurs romans, dont Fasciste (réédition Actusf, 2015), Renegade Boxing Club (Gallimard, 2009), Milieu hostile (Baleine, 2011), L'icône (Les Arènes, 2019), Terminal croisière (Auda Isarn, 2021) ou L'interprète (Konfident, 2025).
" La Russie, ses avenues glacées, ses drapeaux en berne ou en liesse, ses cérémonies officielles. Au cœur du pays, la guerre en Ukraine résonne. À travers les voix de soldats et de civils, de partisans convaincus, d’opposants clandestins, d’indifférents, de nationalistes et de désabusés, Vue de Russie dresse un tableau nuancé et saisissant de la réalité russe face au conflit. Comment la guerre est-elle perçue depuis l’intérieur du pays qui la mène ? Quels discours façonnent les esprits et quelles vérités tentent d’émerger ?
Dans ce récit mêlant enquête journalistique, immersion personnelle et réflexions littéraires, Thierry Marignac nous transporte dans une Russie tiraillée entre patriotisme, désinformation et fractures sociales et nous livre un témoignage essentiel pour comprendre les rouages d’une guerre moderne rarement abordé sous cet angle. "
