Les fondements de l'art opératif...

Les éditions L'Harmattan viennent de publier la traduction d'un essai de Vladimir Triandafillov intitulé La nature des opérations des armées modernes. Général et théoricien militaire soviétique, Vladimir Triandafillov (1894-1931) est considéré comme le père de l'art opératif soviétique qui a été mis en œuvre dans les grandes campagnes de l'Armée rouge à partir de 1943.

" Dans La nature des opérations des armées modernes (1936), V.K. Triandafillov élabore une théorie rigoureuse de la guerre moderne. Il s’appuie sur l’expérience de la Première Guerre mondiale, de la guerre civile russe et les mutations techniques de son époque. Il y développe le concept central d’opérations en profondeur, combinant percées simultanées, exploitation rapide et destruction du système ennemi sur toute sa profondeur. Refusant l’idée de guerres brèves, il insiste sur le caractère prolongé, industriel et méthodique des conflits contemporains. L’ouvrage analyse avec précision les capacités offensives et défensives des divisions, le rôle clé de la logistique, l’utilisation des blindés, de l’aviation et des armes chimiques, ainsi que la nécessité d’un encadrement politique solide. Par sa démarche analytique et sa vision systémique, Triandafillov anticipe les grandes campagnes soviétiques de 1943-45. Ce texte majeur, encore inédit en français jusqu’à aujourd’hui, constitue une référence incontournable pour comprendre les fondements de l’art opératif soviétique et la transformation de la guerre au XX^e siècle."

Conduire la guerre...

Les éditions Perrin viennent de publier un ouvrage en forme de dialogue entre Jean Lopez et Benoist Bihan intitulé Conduire la guerre - Entretiens sur l'art opératif.

Historien militaire, Jean Lopez dirige le bimensuel Guerres et Histoire est en particulier l'auteur, avec Lasha Otkhmezuri, du formidable Barbarossa - 1941 - La guerre absolue (Passés composés, 2019). Historien militaire et chercheur en études stratégiques au profit des Armées, Benoist Bihan a déjà publié La guerre : la penser et la faire (Jean-Cyrille Godefroy, 2020).

 

" Pourquoi, tout au long des siècles, les généraux ont-ils remporté tant de victoires qui n'amenaient pas la fin du conflit ? Pourquoi le sang versé servait-il si peu les objectifs assignés par le pouvoir à ses armées ? Pourquoi, pour prendre un exemple entre mille, les meilleures armées du monde ont-elles été réduites, entre 1914 et 1918, à un face-à-face aussi désespérant que stérile dans la boue des tranchées ? Conduire la guerre livre les clés de cette impasse et montre qu'un grand penseur soviétique oublié, Alexandre Svetchine, a montré la voie pour en sortir.
Jean Lopez amène Benoist Bihan à exposer sa pensée sur ce digne héritier de Clausewitz, sa vie, sa pensée et son oeuvre, réflexion mûrie depuis quinze ans et nourrie d'une formidable érudition. Chemin faisant, les deux complices nous offrent une promenade à travers vingt-cinq siècles de conflits. Ils revisitent les batailles dites décisives et l'action de ceux qu'on a présentés comme de grands capitaines. L'ouvrage ne se contente pas d'être historique et critique. En décortiquant l’œuvre de Svetchine, il expose la solution – l'art opératif – pour que les combats deviennent pleinement utiles à la stratégie et s'harmonisent avec la tactique. Original dans son approche, puissant par ses arguments, plaisant à lire de par sa forme dialoguée, cet ouvrage est totalement original et devrait marquer la pensée militaire d'une pierre blanche.
L’objectif ? Rien moins que le renouvellement de la pensée stratégique, un domaine apprécié du grand public mais qu’il fallait dépoussiérer et mettre à la portée de tous en trouvant le bon équilibre entre théorie et Histoire. "